a arte da interpretação simultânea, intermitente e consecutiva

Por: Ana Maria de Moura Schäffer e Milton L. Torres

Nem todo mundo reúne as condições necessárias para ser intérprete. Apesar disso, as técnicas desenvolvidas por profissionais experientes da tradução oral bem como o acatamento de suas sugestões práticas podem contribuir consideravelmente para que uma pessoa obtenha os recursos exigidos para o desempenho dessa profissão tão nobre. Este livro tem por objetivo dar subsídios àqueles que, conhecendo uma ou mais línguas estrangeiras, desejam se tornar intérpretes profissionais.