Original
Go_to_top Bar
Seu carrinho está
vazio
Olá

Clube de Autores é a maior comunidade de autopublicação da América Latina. Inicie agora!

Livro Olhar francês sobre Portugal

cartas de um belo país tão pouco conhecido

Por: Paulo de Assunção Denunciar

Ajaxloader
de
R$ 41,55
por
R$ 38,51
por
R$ 15,07

Sinopse

Este trabalho realiza um estudo sobre as Cartas de um viajante francês, a um amigo residente em Paris, sobre o caráter e estado presente de Por-

tugal. As cartas foram escritas em francês, sendo posteriormente vertidas

para o português. A redação das cartas foi provavelmente feita no decorrer do ano de 1782, sendo a primeira carta datada de 2 de fevereiro. Contudo, a sua tradução para o português foi feita dois anos depois, no ano de 1784.

O autor anônimo se apresentava como um viajante que faz a intermediação entre duas culturas. Ele não escondia que dominava dois universos culturais distintos e que fazia comparações a fim de seus relatos fossem mais interessantes e inteligíveis. O ser humano tem a

necessidade de organizar o seu mundo e para tanto ele concebeu a apresentação da sua viagem organizada em cartas, procurando dar maior sentido as suas observações. As cartas procuravam dar uma ordenação lógica para o espaço geográfico, o espaço habitado, os seres humanos e os costumes lusitanos.

Ao redigir ele tinha em mente contrapor dois mundos sociais diferentes, e para não incorrer em erros, fazia um registro pautado pela prudência. Sabia que seus comentários não poderiam agradar a todos.

Por conseguinte, ele lembrava no decorrer das cartas que algumas observações deveriam ser mantidas em sigilo, evidenciando uma prudência política.

Categorias: Ciências Humanas E Sociais, Turismo, Geografia E Historia
Palavras-chave: cidade, história, portugal, viagem

Características

Cover_front_perspective
Número de páginas: 232

Edição: 1(2011)

ISBN: 978-85-904635-6-6

Formato: A5 (148x210)

Coloração: Preto e branco

Acabamento: Brochura c/ orelha

Tipo de papel: Offset 75g

Reconhecimento

Mais publicações desse autor

São Paulo Imperial:

São Paulo Imperial:

Paulo de Assunção
de R$ 41.37
R$ 41,37 Impresso
R$ 13,99 Ebook
Abrir as portas de Pequim

Abrir as portas de Pequim

Paulo de Assunção
de R$ 37.99
R$ 37,99 Impresso
R$ 13,99 Ebook
A Revolução de 1932:

A Revolução de 1932:

Paulo de Assunção
de R$ 38.32
R$ 38,32 Impresso
R$ 15,07 Ebook
Facesp 50 anos

Facesp 50 anos

Paulo de Assunção
de R$ 34.36
R$ 34,36 Impresso
R$ 13,99 Ebook

Comentários - 0 comentário(s)


Como funciona

Passo 1

Você publica seu livro online, gratuitamente.

Passo 2

Você diz quanto quer receber de direitos autorais.

Passo 3

Nós vendemos e você recebe o dinheiro por depósito direto na sua conta.

Serviços profissionais

Conheça nossos serviços

São vários serviços para auxiliá-lo em sua obra:

Depoimentos

"Quero parabenizar toda a equipe pelo ótimo trabalho realizado , pela qualidade do serviço prestado e por permitir que pensadores e escritores desconhecidos possam ter a oportunidade de expor suas obras. Obrigado CLUBE DE AUTORES vocês são nota mil!"

Johny M. Santos

Formas de Pagamento (até 12x)

Segurança

Print


Clube de Autores Publicações S/A   CNPJ: 16.779.786/0001-27

Rua Otto Boehm, 48 Sala 08, América - Joinville/SC, CEP 89201-700